src/exif*: follow feh indentation

src/exif.c

src/exif.h

src/exif_canon.c

src/exif_canon.h

src/exif_cfg.h

src/exif_nikon.c

src/exif_nikon.h