diff --git a/lib/Travelynx.pm b/lib/Travelynx.pm
index 18f838135545a2a6053c1e06b1ecf9e4c19417ae..ac45be61153073e6500f8549970dad70361ad09d 100755
--- a/lib/Travelynx.pm
+++ b/lib/Travelynx.pm
@@ -954,7 +954,7 @@ sub startup {
 
 			if ( not $user->{checked_in} and not $user->{cancelled} ) {
 				return $promise->resolve( 0,
-					'You are not checked into any train' );
+					'You are not checked in' );
 			}
 
 			if ( $dep_eva and $dep_eva != $user->{dep_eva} ) {