Unverified Commit 548f651c authored by Birte Kristina Friesel's avatar Birte Kristina Friesel
Browse files

adjust auto-checkout documentation

parent 9f262097

share/locales/de_DE.po

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -516,7 +516,7 @@ msgid "status.arrive-on.post" 
msgstr " "



msgid "status.delayed-auto-checkout"

msgstr "Der automatische Checkout erfolgt etwa zehn Minuten nach der Ankunft."

msgstr "Der automatische Checkout erfolgt spätestens eine halbe Stunde nach der Ankunft."



msgid "status.realtime-unavailable"

msgstr "Keine Echtzeitdaten vorhanden"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgid "status.undo-checkin" 
msgstr "Checkin rückgängig"



msgid "status.force-checkout-lead"

msgstr "Etwa zehn Minuten nach der Ankunft erfolgt ein automatischer Checkout. Falls das Backend ausgefallen ist oder die Fahrt aus anderen Gründen verloren ging:"

msgstr "Maximal eine halbe Stunde nach der Ankunft erfolgt ein automatischer Checkout. Falls das Backend ausgefallen ist oder die Fahrt aus anderen Gründen verloren ging:"



msgid "status.force-checkout"

msgstr "Jetzt auschecken"

share/locales/en_GB.po

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -516,7 +516,7 @@ msgid "status.arrive-on.post" 
msgstr " "



msgid "status.delayed-auto-checkout"

msgstr "You will be automatically checked out about ten minutes after the expected arrival time."

msgstr "You will be automatically checked out no less than half an hour after the expected arrival time."



msgid "status.realtime-unavailable"

msgstr "Real-time data unavailable"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgid "status.undo-checkin" 
msgstr "Undo check-in"



msgid "status.force-checkout-lead"

msgstr "travelynx will perform an automatic check-out about ten minutes after arrival. In case of backend or data update issues:"

msgstr "travelynx will perform an automatic check-out no less than half an hour after arrival. In case of backend or data update issues:"



msgid "status.force-checkout"

msgstr "Force checkout"

templates/api_documentation.html.ep

+13 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -89,23 +89,25 @@ 
	<div class="col s12">

		<p>

			Checkin per API. Sobald eine Zielstation bekannt ist, erfolgt der

			Checkout wie beim Webinterface automatisch zehn Minuten nach Ankunft.

			Bitte beachten: Es wird nicht überprüft, ob die angegebene Zielstation

			in der vorgesehenen Route der Fahrt vorkommt oder nicht.

			Checkout wie beim Webinterface automatisch spätestens eine halbe

			Stunde nach Ankunft.  Bitte beachten: Es wird nicht überprüft, ob

			die angegebene Zielstation in der vorgesehenen Route der Fahrt

			vorkommt oder nicht.

		</p>

		<p>

			Falls du zum Checkinzeitpunkt bereits in eine andere Fahrt eingecheckt

			bist, wirst du zunächst am gewählten Startbahnhof aus diesem ausgecheckt.

			Der Checkout erfolgt unabhängig davon, ob die vorherige Fahrt an dieser

			Station verkehrt oder nicht. Falls nach einem Checkin ohne Zielwahl

			innerhalb von 48 Stunden kein Zielbahnhof nachgetragen wird, wird der

			Checkin automatisch rückgängig gemacht.

			Falls du zum Checkinzeitpunkt bereits in eine andere Fahrt

			eingecheckt bist, wirst du zunächst am gewählten Startbahnhof aus

			diesem ausgecheckt.  Der Checkout erfolgt unabhängig davon, ob die

			vorherige Fahrt an dieser Station verkehrt oder nicht. Falls nach

			einem Checkin ohne Zielwahl innerhalb von 48 Stunden kein

			Zielbahnhof nachgetragen wird, wird der Checkin automatisch

			rückgängig gemacht.

		</p>

		<p>

			Das Verhalten des Checkout-Endpunkts hängt vom Zeitpunkt ab. Wenn die

			Fahrt den angegebenen Zielbahnhof bereits erreicht hat, wird dort

			ausgecheckt. Andernfalls wird das Reiseziel aktualisiert und etwa zehn

			Minuten nach Ankunft automatisch ausgecheckt.

			ausgecheckt. Andernfalls wird das Reiseziel aktualisiert und

			spätestens eine halbe Stunde nach Ankunft automatisch ausgecheckt.

		</p>

		<p style="font-family: Monospace;">

			curl -X POST -H "Content-Type: application/json" -d '{"token":"<%= $uid %>-<%= $token->{travel} // 'TOKEN' %>"}' <%= $api_root %>/travel