diff --git a/templates/landingpage.html.ep b/templates/landingpage.html.ep
index a1bb6d078fde822480b1d5ad9d44c4221c5199fc..4397a150d1847fa10a8e34ac5739307f57b21513 100644
--- a/templates/landingpage.html.ep
+++ b/templates/landingpage.html.ep
@@ -13,7 +13,7 @@
 								<a class="action-undo"><i class="material-icons">undo</i> Rückgängig</a>
 							% }
 							</p>
-						<p>Auschecken?</p>
+						<p>Bei Ankunft am Zielbahnhof: Auswählen zum Auschecken.</p>
 						<table>
 							<tbody>
 								% my $is_after = 0;