Unverified Commit b2aa4bd5 authored by Birte Kristina Friesel's avatar Birte Kristina Friesel
Browse files

localize 'arrival time not known yet'

parent 174a08fd

share/locales/de_DE.po

+3 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -893,6 +893,9 @@ msgstr "auf" 
msgid "status.arrive-on.post"

msgstr " "



msgid "status.arrival-time-unknown"

msgstr "irgendwann"



msgid "status.delayed-auto-checkout"

msgstr "Der automatische Checkout erfolgt spätestens eine halbe Stunde nach der Ankunft."

share/locales/en_GB.po

+3 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -890,6 +890,9 @@ msgstr "on" 
msgid "status.arrive-on.post"

msgstr " "



msgid "status.arrival-time-unknown"

msgstr "eventually"



msgid "status.delayed-auto-checkout"

msgstr "You will be automatically checked out no less than half an hour after the expected arrival time."

templates/_checked_in.html.ep

+4 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -56,7 +56,7 @@ 
						% }

					% }

					% elsif ($journey->{arr_name}) {

						Ankunft in mehr als zwei Stunden

						<!-- %= L('status.arrival-unknown') -->

					% }

					% if ($journey->{departure_countdown} > 0 and $journey->{dep_platform}) {

						% if ($journey->{dep_direction} and $journey->{dep_direction} eq 'r') {
@@ -139,7 +139,7 @@ 
							% }

						% }

						% else {

							noch nicht bekannt

							%= L('status.arrival-time-unknown')

						% }

					</div>

					<div class="center-align hide-on-small-only next-stop">
@@ -209,10 +209,8 @@ 
									entfällt

								% }

								% else {

									% if ($station->[2]{arr}) {

									%= $station->[2]{arr}->strftime('%H:%M')

									→

									% }

									%= $station->[2]{dep}->strftime('%H:%M')

								% }

								% if ($station->[2]{dep_delay}) {

templates/_public_status_card.html.ep

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -54,7 +54,7 @@ 
						% }

					% }

					% elsif ($journey->{arr_name}) {

						%= L('status.arrival-unknown')

						<!-- %= L('status.arrival-unknown') -->

					% }

				</div>

				<div class="progress" style="height: 1ex;">
@@ -83,7 +83,7 @@ 
						% }

					% }

					% elsif ($journey->{arr_name}) {

						noch nicht bekannt

						%= L('status.arrival-time-unknown')

					% }

				</div>

				<div class="center-align hide-on-small-only">