diff --git a/lib/Travelynx/Controller/Traveling.pm b/lib/Travelynx/Controller/Traveling.pm
index 54eb12b7397ab9b040715a490f7eebf6e5986ffd..a0ae43b9df93fe105c7dbb85e3ff24d2c9ce8738 100755
--- a/lib/Travelynx/Controller/Traveling.pm
+++ b/lib/Travelynx/Controller/Traveling.pm
@@ -1131,18 +1131,22 @@ sub station {
 					}
 				)->wait;
 			}
-			elsif ( $err =~ m{svcRes|connection close|Service Temporarily Unavailable} ) {
+			elsif ( $err
+				=~ m{svcRes|connection close|Service Temporarily Unavailable} )
+			{
 				$self->render(
 					'bad_gateway',
-					message => $err,
-					status  => 502
+					message            => $err,
+					status             => 502,
+					select_new_backend => 1,
 				);
 			}
 			elsif ( $err =~ m{timeout}i ) {
 				$self->render(
 					'gateway_timeout',
-					message => $err,
-					status  => 504
+					message            => $err,
+					status             => 504,
+					select_new_backend => 1,
 				);
 			}
 			else {
diff --git a/templates/bad_gateway.html.ep b/templates/bad_gateway.html.ep
index ca691884602598a2e771c03523c5024d50dfe8e5..07bf29e031144fa098528fb39c8e6f3bf57e82ad 100644
--- a/templates/bad_gateway.html.ep
+++ b/templates/bad_gateway.html.ep
@@ -6,7 +6,12 @@
 				<p>
 					Das von travelynx genutzte Backend hat einen Fehler zurückgegeben.
 					travelynx hat keine Möglichkeiten, diese Situation zu beheben.
-					Versuche es in ein paar Sekunden bis Minuten noch einmal.
+					% if (stash('select_new_backend')) {
+						Versuche es in ein paar Sekunden bis Minuten noch einmal oder <a href="/account/select_backend">wähle ein anderes Backend</a>.
+					% }
+					% else {
+						Versuche es in ein paar Sekunden bis Minuten noch einmal.
+					% }
 				</p>
 			</div>
 		</div>
diff --git a/templates/gateway_timeout.html.ep b/templates/gateway_timeout.html.ep
index 86e844da1d5c65a5b14b78803d15a893a5cd0403..9cf8690968e3200d124efeee9c28a7245c5b4cc1 100644
--- a/templates/gateway_timeout.html.ep
+++ b/templates/gateway_timeout.html.ep
@@ -6,7 +6,12 @@
 				<p>
 					Das von travelynx genutzte Backend hat nicht rechtzeitig reagiert.
 					travelynx hat keine Möglichkeiten, diese Situation zu beheben.
-					Vrsuche es in ein paar Sekunden bis Minuten noch einmal.
+					% if (stash('select_new_backend')) {
+						Versuche es in ein paar Sekunden bis Minuten noch einmal oder <a href="/account/select_backend">wähle ein anderes Backend</a>.
+					% }
+					% else {
+						Versuche es in ein paar Sekunden bis Minuten noch einmal.
+					% }
 				</p>
 			</div>
 		</div>