Depending on --thumb-width/--thumb-height, either .thumbnails/normal or
.thumbnails/large is used. For higher dimensions, thumbnail caching is still
silently disabled, this should also be what the standard indicates.