pass (potentially URL-encoded) file:// URLs to curl

This means it will be treated like an HTTP image (no write operations,
copying to /tmp etc), but it's still better than no file:// support.

Also, this is why it's not documented yet.