winwidget: do not add an inotify watch if file is a url

inotify_add_watch calls fail when the file is a url, since it does not
correspond to an actual on-disk path. The temporary file path fetched by
curl could be kept and monitored, but since this is unlikely to change
just avoid monitoring files opened via a url.