Fix segfault when closing a window in multi-window reload mode

Issue:

* start feh --multiwindow --reload 5
* close a window with "x"
* wait up to 5 seconds
* segfault

The issue was caused by the closed window's reload timer still being active
even after the winwidget was free'd.