Journeys->stats: km_route: fall back to km_beeline if needed.

Otherwise, yearly stats may provide a higher beeline than actual distance,
which is counter-intuitive.