Silence -Wimplicit-fallthrough= warning

This allows finer control of which files are compiled and additionally
will silence some -Wpedantic warnings when "empty" files are compiled.

As there's no "default" window, it doesn't make much sense here...
Plus, it's buggy as hell in this mode

Also, restore the previous terminal mode on exit

Turns out that it is undefined behaviour to pass a value to isctype functions
which does not fit inside a char. Closes #312

(cf #309)

Closes #303

closes #302

closes #270

Check malloc return value for NULL.

Fixed memory leak on file name collision.

Always terminate strncpy results with '\0'.