This commit removes a reference to "train" in a message that is shown when the user is not checked in at the moment.
